Former compliance chief of FTX, Daniel Friedberg, has provided evidence to support a class action lawsuit against celebrities who allegedly promoted the now-defunct.